A mi me cae mal tener que despertarme casi cada madrugada cuando ni los gallos han cantado, rodeado por chuchos temblorosos a punto de infarto, solamente porque algun fulanito cerote en la vecindad esta cumpliendo años...
My very first night spent in Guatemala was in Zone 1, la capital, at the madrina's house on 14 Calle 15a. At about 3:30 the roosters started. I had not been warned and was not expecting this, as I was in the city. Fine. By 4:30 or so I was back to sleep. An hour later I thought we were under attack...I had also not been warned about the birthday tradition! Betty was most amused...
But somehow I miss it, reading your excellent post.
My very first night spent in Guatemala was in Zone 1, la capital, at the madrina's house on 14 Calle 15a. At about 3:30 the roosters started. I had not been warned and was not expecting this, as I was in the city. Fine. By 4:30 or so I was back to sleep. An hour later I thought we were under attack...I had also not been warned about the birthday tradition! Betty was most amused...
ReplyDeleteBut somehow I miss it, reading your excellent post.