Now would seem like an extremely appropriate moment to once more plug this sophisticated and significant contribution by FFA...
'History is a muse you glimpse bathing between leaves. The more you shift your point of view, the more is revealed...
'Citizens of the United States have always learned the history of their country as if it unfolded exclusively from east to west. In consequence, most of them think their past has created a community essentially—even necessarily—anglophone, with a culture heavily indebted to the heritage of radical Protestantism and English laws and values. Immigrants with other identities have had to compromise and conform, sacrificing their languages and retaining only vestigially distinctive senses of their peculiarities as “hyphenated” Americans. The heirs of slaves have had to subscribe to the same process. Natives who preceded the colonists have had to surrender and adapt...
'Of course, the Andy Griffith version of US history is not wrong. The country, like the stripes in the flag, is woven, in part, of a horizontal weft, stretching across the continent. But no fabric exists without a strong warp crisscrossing at right angles from bottom to top...
'The Hispanic United States encompasses more than migrants. Hispanics preceded the United States in what is now national territory. Their presence has been a longer part of the history of the land than that of any other intruders from across the Atlantic, including Anglo-Americans.'
Felipe Fernández-Armesto, Our America: A Hispanic History of the United States.
'History is a muse you glimpse bathing between leaves. The more you shift your point of view, the more is revealed...
'Citizens of the United States have always learned the history of their country as if it unfolded exclusively from east to west. In consequence, most of them think their past has created a community essentially—even necessarily—anglophone, with a culture heavily indebted to the heritage of radical Protestantism and English laws and values. Immigrants with other identities have had to compromise and conform, sacrificing their languages and retaining only vestigially distinctive senses of their peculiarities as “hyphenated” Americans. The heirs of slaves have had to subscribe to the same process. Natives who preceded the colonists have had to surrender and adapt...
'Of course, the Andy Griffith version of US history is not wrong. The country, like the stripes in the flag, is woven, in part, of a horizontal weft, stretching across the continent. But no fabric exists without a strong warp crisscrossing at right angles from bottom to top...
'The Hispanic United States encompasses more than migrants. Hispanics preceded the United States in what is now national territory. Their presence has been a longer part of the history of the land than that of any other intruders from across the Atlantic, including Anglo-Americans.'
Felipe Fernández-Armesto, Our America: A Hispanic History of the United States.

No comments:
Post a Comment