Repair and ransack

So this morning a van from the Muni parks outside and blocks off access either side with red cones. 

One supposes they had been sent to fix a few loose stones in the middle of the cobbled street. Their technique for doing this proved interesting. 

Rather then just replace the individual loose stones they set about the whole area with pickaxes lifting about a half a dozen (valuable) large stones in each instance and transferring these to a sack, before proceeding to fill the resulting holes with a mix of lime, cement and much smaller (less valuable) stones. 

Strikes me that this is a dodgy little scam. 

One can surmise that the big stones in the sack will then be either sold off by the workers or perhaps the Muni themselves are effecting a transfer of larger stones to those parts of La Antigua currently being dug up to lay down new drains. 

They've now disappeared with their sacks of stones, but ill-advisedly left them unattended for a while during their lunch-break.

This particular stretch of empedrado was original funded by residents, not by the Municipality.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++


Ésta mañana un picop de la Muni llegó y los trabajadores que bajaron bloquearon el acceso del la calle de ambos lados con conos rojos. Se supone que habían sido enviados a reparar unas cuantas piedras sueltas en medio de la calle empedrada. 

Su técnica para hacer ésto resultó sospechosa.

En vez de asegurar las piedras sueltas en su lugar, empezaron a abrir un area más grande con piochas, excavando alrededor de media docena de piedras grandes (valiosas) y transfiriéndolas a un costal, antes de proceder a llenar los agujeros resultantes con lo que parecía una mezcla de cal,lodito, cemento y piedras mucho más pequeñas (y así menos valiosas).


Con ésto podemos suponer que las grandes piedras del costal podrían ser vendidas por los trabajadores o tal vez los mismos oficiales de la Muni están realizando una transferencia de piedras más grandes a otros lados de la ciudad en dónde esten haciendo otros trabajos de empedrado.

Se han largado con sus costales llenos de piedras, pero antes los dejaron desatendidos durante un tiempo mientras se fueron a almorzar. 

Este tramo de empedrado fue originalmente financiado por los vecinos, no por la Muni.