See also Patojo and Güiro.
We spotted this young and growing Guatemalan family on New Year's Eve in Antigua: six chirices and one more on the way.
V still regrets not having asked how far they had come to see all the acts in the Calle del Arco that night. But they'd made the effort, and they seemed very happy.
It occurred to me later on during my stay that I can think of very few examples of lastingly happy (or at least stable) marriages amongst the people I know out there.